МЫ ВЗЯЛИ ОЧЕРЕДНОЙ КРЕДИТ - КРЕДИТ ДОВЕРИЯИтогом напряженных двухмесячных переговоров между администрацией ОАО "СМК" и Ступинским отделением № 6626 Сбербанка России стала договоренность о дальнейшем взаимовыгодном сотрудничестве. А начиналось все совсем не радостно. Дело в том, что предыдущей административно-управленческой командой СМК был просрочен срок погашения кредита, взятого у Сбербанка. Невыполнение предприятием своих обязательств привело к печальным последствиям - под вопросом оказалась реализация многих проектов, заключение контрактов, оформление важнейших экспортно-импортных поставок, других финансовых операций. Кроме того, был подорван авторитет предприятия, наработанный годами - Ступинская металлургическая компания попала в категорию проблемных заемщиков. ПЛАН ТРЕБУЕТ ВЫПОЛНЕНИЯКак было отмечено на очередном производственном совещании, состоявшемся 17 января, плановое производственное задание за минувшую неделю было выполнено не в полном объеме. Это обусловлено тем, что некоторые цеха в силу объективных причин не смогли обеспечить запланированные результаты. Тем не менее, в качестве позитивного факта был назван рост объемов незавершенного производства, тем более что за последнее время эта тенденция становится стабильной. Наш корр.СМК - В ПЯТЕРКЕ ЛУЧШИХ!В первом номере журнала "Металлоснабжение и сбыт" опубликован рейтинг лучших производственных и торговых компаний металлургии по итогам второго полугодия 2004 года. Компании распределены на "Металлопоставки. Первая пятерка" и "Металлоторговля. Первая десятка" по следующим номинациям: алюминиевый прокат, прокат цветных металлов. Рады сообщить, что ОАО "Ступинская металлургическая компания" вошло в пятерку лучших российских производителей алюминиевого проката наряду с такими предприятиями как Каменск-Уральский МЗ, Самарский МЗ, Белокалитвинское МПО, Агрисовгаз. ГЛАВНОЕ - КРЕПКИЕ НЕРВЫ!
Всегда приятно говорить о людях, которые трудятся с пол-ной отдачей, но не выставляют свои успехи напоказ. Таких работников в компании, конеч-но, немало. Один из них - Александр Владимирович Ива-нов, токарь-карусельщик цеха 550. Трудится Александр Ива-нов здесь с 1977 года. Олеся СТЕПАНЕНКОЗадай вопрос- Исходя из интервью с председателем Совета депутатов Ступинского района Ю.А. Сигалиным "Бюджет принят…", опубликованного в прошлом номере газеты, ставка ЕСН снижена с 35,6 % до 26,2 %. На что руководство ОАО "СМК" планирует направить 10 % высвобожденных финансовых средств? Работник компании.- Ни разу со дня установки аппарата для очистки воды в здании управления компании нам не доводилось наблюдать, чтобы в нем производилась замена очищающих картриджей, ультрафиолетовой лампы, которые положено менять раз в три и в шесть месяцев соответственно. Быть может, для спокойствия сотрудников управления целесообразно вывесить график обслуживания этого аппарата? А то мы уже сомневаемся в том, что сегодня он может полноценно производить очистку воды. Работники заводоуправления.Получи ответПубликуем ответы на вопросы, заданные работниками компании в прошлом номере. К вопросу об отнесении лаборатории № 16 ИЦ к основным подразделениям Отвечает начальник ООТиЗ А.Г. Лебедин: - По вопросу отнесения подразделений к основным и вспомогательным производствам предприятия существует общепринятая практика. Я уже ответил на него в "СМ" от 24.11.2004 года и больше в полемику вступать не намерен. К вопросу о профсоюзном стенде управления компании Администрация и цеховой комитет профсоюза управления компании. Уважаемые работники управления компании! К вопросу об очередности выплаты заработной платы подразделениям компании Отвечает генеральный директор ОАО "СМК" А.В. Черников: - Данный порядок начисления заработной платы не был установлен специально. Подобное положение дел обусловлено тем, что выплату заработной платы одновременно всем подразделениям произвести невозможно. Я обращаюсь к коллективам вспомогательных цехов и энергетику цеха 220 А.А. Попову, задавшему вопрос, с просьбой понять, что расчетная бухгалтерия и без того работает с довольно большой нагрузкой, так как укомплектована не полностью. Тем не менее, на ближайшем совещании я подниму этот вопрос и заслушаю мнение начальника ООТиЗ А.Г. Лебедина относительно обоснованности такой очередности. После этого мы постараемся найти приемлемое решение. Со своей стороны выражаю благодарность А.А. Попову за инициативу, а также за то, что не побоялся поставить подпись под вопросом. К вопросу об управляющем ДОК "Ока" Отвечает генеральный директор ОАО "СМК" А.В. Черников: - Как известно, ДОК "Ока" передан администрации Ступинского района, но в нем частично осталось имущество ОАО "СМК" - мебель, оборудование и т.п. Одним из первых решений, принятых новой управленческой командой, было распоряжение об инвентаризации. После ее окончания данное имущество будет также передано администрации Ступинского района в счет взаимозачетов. Сегодня в круг вопросов, которыми занимается С.В. Мазуров, входит передача данного имущества администрации района. Спортивные вести МЕТАЛЛУРГИ ВЫБИРАЮТ ЗДОРОВЬЕЮбилейный для нашего города 2004 год прошел под девизом "Ступино выбирает здоровье". Работники ОАО "Ступинская металлургическая компания" - градообразующего предприятия - активно поддержали этот девиз. На нашем предприятии придается большое значение развитию массовой оздоровительной работе и привлечению сотрудников компании к занятиям физической культурой и спортом. Зинаида ХУДЯКОВА, |
![]() |
| Акция протеста пенсионеров. Кадр НТВ. |
Влияние ОАО "Ступинская металлургическая компания" на окружающую природную среду в результате производственной деятельности в 2004 году.
В течение 2004 года предприятие работало в соответствии с разрешениями, выданными компании ГУПР по МО. Производственные и ливневые сточные воды отводились в реку Кремиченка в соответствии с лицензией на право пользования водными объектами, выданной лицензионным отделом ГУПР по МО.
Обращение с опасными отходами производства и потребления и переработка отходов цветных металлов производились в соответствии с лицензиями на право обращения с отходами производства и на право переработки отходов цветных металлов. Разработаны паспорта на опасные отходы производства. В соответствии с требованиями ГУПР по МО, изложенного в акте проверки за № 62/42 от 17-18.09.03 г. в апреле-мае 2004 г., на предприятии прошел экологический аудит.
В результате деятельности компании выбросы ЗВ в атмосферный воздух за 2004 год составили 457,532 тонн в пределах ПДВ, что на 12,095 тонн меньше выбросов по сравнению с 2003 годом. В течение 2004 года отделом ООС и ПЭК компании проведены проверки экологической безопасности цехов 217, 220, 260, 410, 420, 470, 480, 510, 580, 630, 970, ООП, ИЦ, УМТС, ОС МЭС, проверена эффективность работы вентустановок в диетической столовой, поликлинике, цехе 510, проведена проверка эффективности ПГУ. В результате производственного экологического контроля выдано предписаний - 41. В стадии выполнения - 4. Выполнено - 37. Выявлено нарушений - 105. В стадии выполнения - 4. Устранено - 95. Не выполнено - 3. Проводился контроль за состоянием выбросов ЗВ предприятия на границе СЗЗ (ул. Пушкина, 96 прибором ГАНК), на площадке для временного хранения отходов и в СЗЗ площадки. Превышений ДК загрязняющих веществ в атмосферном воздухе не обнаружено.
Решался вопрос организации стационарного поста на ул. Пушкина, 96. Материалы находятся в Управлении архитектуры города Ступино с августа 2004 года. Приобретен прибор контроля за качеством выбросов ЗВ в атмосферный воздух ("ГАНК"). Затраты составили 298,0 тыс. рублей. В течение 2003-2004 года выполнен ряд природоохранных мероприятий, позволивших уменьшить в 2004 году влияние производства на окружающую природную среду.
В цехе 410:
- оборудована печь гомогенизации "HERTWICH" фирмы "HERTWICH ENGINEERING" Gmb. В результате выбросы ЗВ по диоксиду азота и окиси углерода от одного газового колодца снижены на 91 %. (с 9,632 тонн/год до 0,862 тонны/год). Снижение выбросов ЗВ в атмосферный воздух от источника на 8,77 тонн/год. Затраты составили 70022,092 тыс. рублей;
- установлен пресс фирмы "ALTEK" для прессования горячих шлаков в цехе 410. Снижение выбросов пыли и ЗВ в атмосферный воздух на 90 % и сокращение площади под площадку для временного хранения отходов шлака на 30 %. Сохранение алюминия в отходах шлака до 30 %. Затраты составили 6330,0 тыс. руб.
В цехе 240:
- установлен циклон АПР-1200 для очистки выбросов от заточного станка. Снижение выбросов ЗВ в атмосферу. Эффективность улавливания абразивной пыли от заточного станка - 99 %. Паспорт АПР-1200. Затраты составили 19,4 тыс. руб.
В цехе 630:
- выполнен монтаж приточно-вытяжной вентиляции на участке ПМО. Оборудован организованный выброс загрязняющих веществ от прессов цеха. Обеспечено удаление из цеха масляного тумана. Затраты составили 800,0 тыс. руб.
В течение 2004 года на очистные сооружения МЭС поступило 1076,2 тыс. м3 промливневых сточных вод, из-за дождливой погоды произошло увеличение объема стоков на 132,3 тыс. м3 по сравнению с 2003 годом. После очистки в водный объект (реку Кремиченку) сброшено - 7,307 тонн загрязняющих веществ, что превысило значение 2003 г. на 1,160 тонн загрязнений из-за увеличения объемов стоков. В ручей Безымянный от площадки хранения твердых инертных отходов производства поступило 0,186 тонн загрязняющих веществ. Всего в природную среду с промливневыми сточными водами поступило 7,493 тонн загрязнений.
Отделом ООСиПЭК компании обеспечен производственный экологический контроль за состоянием стоков в контрольных колодцах предприятий - ЗАО "Петрол Комплекс Эквипмент Кампани", ОАО "СМПП", ОАО НПП "Аэросила", сбрасывающих загрязненные промливневые и хозбытовые стоки в канализационные сети нашего предприятия. Выявлены превышения ДК по железу и нефтепродуктам в сточных водах ЗАО "Петрол Комплекс Эквипмент Кампани". Предприятию выставлены претензии на суммы: 97,29 руб., 1185,41руб., 131,26 руб. и 200,26 руб. Выявлен факт превышения ДК в хозбытовых стоках по нефтепродуктам и железу и превышение объема сброшенных сточных вод ОАО НПП "Аэросила". Предприятию выставлены претензии на суммы - 30822,91 руб., 934,59 руб. Выявлены превышения ДК по железу в сточных водах ОАО "СМПП". Предприятию выставлены претензии на суммы: 1798,15 руб., 3741,62 руб., 2131,85 руб. и 10199,81 руб. В течение 2004 года решались вопросы реконструкции очистных сооружений по очистке маслоэмульсионных стоков предприятия:
- подготовлено обоснование реконструкции очистных сооружений с рекультивацией карт шламонакопителей;
- выполнены инженерно-экологические изыскания с целью определения влияния на окружающую природную среду карт шламонакопителей;
- комиссией администрации Ступинского района произведено обследование земельного участка и составлен акт от 14.04.2004 года под реконструкцию ОС МЭС и рекультивацию карт шламонакопителя;
- Управлением Архитектуры города Ступино выполнена градостроительная проработка реконструкции ОС МЭС;
- ГУПР по МО выполнен акт обследования участка ОС МЭС;
- по обоснованию реконструкции ОС МЭС получено заключение отдела ГПН МЧС МО по Ступинскому району;
- по обоснованию реконструкции ОС МЭС получено заключение СЦ ГСЭН;
- по обоснованию реконструкции ОС МЭС получено заключение Межрайонной Ступинской рыбинспекции;
- материалы обоснования реконструкции ОС МЭС направлены в МОБВУ на согласование и на ГЭЭ в Управление центрального промышленного округа начальнику отдела по экологическому надзору по Московской области;
- заключен договор с ЗАО "Геоспецэкология" на разработку проекта рекультивации карт шламонакопителей;
- заключен договор на разработку проекта реконструкции ОС МЭС с ООО "НПП СТК ПРОЕКТ".
В течение 2004 года на предприятии образовано 25809,765 тонн отходов производства и потребления. На переработку принято от ООО "СМК-Лом" - 21380,364 тонн лома алюминиевого (лиц. Серии МЖИЛ № 013169 от июня 2004 г. до июня 2009 г.). Из них: переплавлено - 41162,077 тонн отходов, в том числе: переработано отходов нефтепродуктов прокатного цеха - 892,520 тонн; обезврежено отходов - 1,29 тонн. Реализовано по договорам сторонним организациям - 5936,552 тонны отходов производства и потребления, в том числе: шлак алюминиевый - 1784,451 тонны; металлолом - 1912,732 тонн; стружка металлическая - 1041,834 тонны; отходы, содержащие цинк, не сортированные - 21,680 тонн; отходы, содержащие никель, не сортированные - 120,494 тонн; отходы титановой стружки - 114,152 тонны; масла индустриальные отработанные - 274,990 тонн; песок, загрязненный маслами (содержание масел 14 % и более - 0,5 тонн; покрышки отработанные - 8,920 тонн; абразивные круги отработанные, лом отработанных абразивных кругов - 37,320 тонн; ртутьсодержащие лампы - 2,085 тонн; отработанные аккумуляторы - 18,680; мусор бытовых помещений организаций, несортированный (ТБО), мусор от уборки территории предприятия (смет) - 85,5 тонн. Использовано на нужды предприятия, реализовано населению и сотрудникам предприятия - 172,583 тонн отходов. Размещено: осадок маслоэмульсионный - 31,35 тонн (от вакуум-фильтров МЭОС) - вывезен на карты шламонакопителя; шлам травильный алюминиевый - 55,0 тонн - вывезен на площадку хранения отходов производства; шлам асбестовый, не загрязненный опасными веществами - 0,12 тонн - вывезен на площадку для хранения отходов производства. Продолжалась работа по строительству площадки для временного размещения отходов производства:
- выполнен цикл мониторинга, определивший влияние площадки хранения отходов производства на окружающую природную среду. В этой связи пробурена мониторинговая скважина выше по потоку подземных вод, определено загрязнение подземных вод выше и ниже по потоку. Выполнены анализы на радиоактивность отходов, размещенных на площадке. Выполнен анализ состояния почв, прилегающих к площадке и почв, находящихся под отходами;
- получено градостроительное заключение Управления архитектуры города Ступино на разработку проекта "Строительство площадки для временного хранения твердых инертных отходов производства на площади 1,0 га";
- получено архитектурно-планировочное задание Управления архитектуры Ступинского района (АПЗ) на разработку проекта "Строительство площадки для временного хранения твердых инертных отходов производства на площади 1,0 га";
- разработан проект "Строительство площадки для временного хранения твердых инертных отходов производства на площади 1,0 га". Разработчик ЗАО "Геоспецэкология";
- выполнена санитарно-эпидемиологическая экспертиза по проекту строительства площадки для временного хранения твердых инертных отходов производства СЦГСЭН. Получено заключение СЦ ГСЭН;
- получено заключение отдела ГПН МЧС МО по Ступинскому району по проекту строительства площадки для временного хранения твердых инертных отходов производства;
- проект "Строительство площадки для временного хранения твердых инертных отходов производства на площади 1,0 га" направлен на ГЭЭ;
На вышеперечисленные мероприятия затрачено 130,9 тыс. рублей.
В течение 2003-2004 годов выполнен ряд природоохранных мероприятий, позволивших уменьшить влияние отходов на окружающую природную среду, образующихся в результате деятельности компании:
- оборудована площадка для временного хранения отходов в цехе 510;
- оборудованы две площадки для временного накопления отходов в цехе 550;
- оборудовано три контейнерных площадки для сбора ТБО на территории компании.
В 2004 году повышена квалификации сотрудников предприятия в области охраны окружающей среды:
- повышена квалификация руководства предприятия, сотрудников ОООСиПЭК; начальника ЛХАПСВ, инженера ПКО в области охраны окружающей среды (обучено 10 чел).
- обучено 2 сотрудника отдела ООСиПЭК в области экологической аудиторской деятельности (получены удостоверения экологов-аудиторов);
- обучено 72 человека (высшее руководство, начальники цехов и отделов, специалисты отдела ООСиПЭК) в области системы экологического менеджмента, в соответствии со стандартами РФ серии ISO14000.
Кроме того, специалисты отдела ООСиПЭК:
- изучили опыт работы стационарных постов по исследованию загрязнения атмосферного воздуха ОАО "Воскресенские минеральные удобрения";
- приняли участие в научно-практическом семинаре, посвященном Всемирному Дню охраны окружающей среды, организованном фирмой "Интеграл";
- посетили выставку-конференцию в г. Москве КВЦ "Сокольники".
На предприятии сложилась практика проведения Дня экологической безопасности и охраны окружающей среды. На совещания выносились вопросы, касающиеся области охраны окружающей среды:
- о выполнении Программы управления охраной окружающей среды за 2003-2004 годы;
- о выполнении предписаний вышестоящих контролирующих организаций;
- о выполнение цехами предписаний, выданных отделом ООСиПЭК за 1-ое полугодие 2004 года;
- о качестве сточных вод, поступающих в промливневую канализацию предприятия;
- о своевременности сдачи цеховых отчетов по образованию и движению отходов производства и потребления;
- о загрязнении окружающей среды в результате деятельности предприятия в 3 кв. 2004 года;
- о внедрении системы экологического менеджмента в соответствии с международным стандартом "ИСО 14001", разработка реестра экологических аспектов в цехах предприятия;
- о разработке планов по охране окружающей среды в цехах и Программы ООС предприятия на 2005 год;
- информация "О состоянии работы по сбору и размещению отходов производства и потребления".
Следует отметить, что непре-менным условием получения высококачественной экструдиро-ванной продукции являются также следующие факторы:
- наличие качественных исход-ных заготовок - цилиндрических столбов, обязательно получаемых с использованием первичного алюминия;
- наличие качественного прес-сового инструмента - матриц, что невозможно без применения спе-циальных инструментальных ста-лей для их изготовления, высокоточных станков для электроэрозионной и финишной обработки матриц, а также без их химико-термической обработки (азотирования или нитроцементации);
- наличие четко отлаженной системы контроля качества продукции с использованием современных инструментальных средств;
- наличие опытных рабочих и технических специалистов.
В настоящее время основными производителями оборудования для прессования профилей являются европейские фирмы, такие как SMS Eumuco (Германия), Danieli Breda, Cometal Engineering и Presezzi Extrusion (Италия), Tecalex и GiA (Испания), VAI Clecim (Франция), а в последние годы к ним присоединились и азиатские фирмы, например, MeiRuey (Тайвань). В частности, немецкое оборудование, как уже упоминалось, было установлено на "Мосмеке", итальянские пресса установлены в Малоярославце и в Обнинске, испанское оборудование работает в Набережных Челнах, а тайваньские линии установлены во Фрязино и Минске. Французскую же фирму привлекает для модернизации своего оборудования ООО "Петербургский алюминий".
Однако одним из ведущих производителей считается SMS Eumuco, работающая в области производства кузнечно-прессового оборудования почти сто лет и выпускающая продукцию высокого качества, используя самые современные технические решения. Можно отметить, что вышеупомянутые пресса № 1 и № 3 были изготовлены в свое время именно фирмами Eumuco SMS Schloemann, входящими ныне в состав SMS Eumuco.
Учитывая это обстоятельство, полагается целесообразным приобретение для модернизации профильно-прессового производства линии этой фирмы на базе прессов усилием 17,4 МН (1740 т-с) и 35 МН (3500 т-с), полностью отвечающих современным требованиям. Эти пресса работают со слитками диаметром 7" (178 мм) и 10" (254 мм) и длиной 500?1000 и 650?1300 мм, обеспечивая выпуск профилей шириной до 400 мм с толщиной стенки 0,8 мм, что позволяет производить продукцию как для строительства, так и для транспортного и электротехнического машиностроения. Следует отметить, что цех № 410 уже осуществляет литье столбов диаметром 7" (178 мм), соответствующих предъявляемым требованиям.
Однако современные линии по производству прессованных алюминиевых профилей требуют для себя довольно много места - минимальные размеры пролета, в котором они могут быть расположены, составляют примерно 110х20 метров. Поэтому такое оборудование не может быть, к сожалению, расположено где-то в производственном корпусе цеха № 240. Наиболее подходящим местом может быть корпус трубного производства цеха № 640, в пролете № 2 которого остались лишь две крупные действующие единицы технологического оборудования - волочильный стан "Чепель" усилием 20 т-с и трубопрокатный стан ХПТ-75 № 3. Длина пролета составляет 120 метров, а ширина - 24 метра по осям колонн, что, как видно, полностью соответствует необходимым требованиям. В этом пролете может быть установлена линия на базе пресса усилием 17,4 МН (1-я очередь), годовая производительность которой составляет почти 7000 тонн при трехсменной работе. Кроме того, к торцу корпуса примыкает довольно большая свободная площадка, на которой в перспективе можно будет организовать участок для окраски профилей порошковыми полимерными материалами, что еще более повысит потребительские свойства продукции. Что касается установки второй линии на базе пресса усилием 35 МН (2-я очередь), то это требует уже более существенной реконструкции трубного производства.
Конечно, все это требует больших затрат. Однако другого выхода, к сожалению, нет. Наши основные конкуренты в этой области, имеющие, кстати, относительно устаревшее оборудование, выпускают в месяц почти 1000 тонн профилей и обеспечены заказами. Они думают уже о модернизации этого оборудования, что позволит им выйти на новые рубежи, и тогда наше профильно-прессовое производство будет, наверняка, обречено. Поэтому время терять нельзя.
|
с юбилеем: Татьяну Сергеевну ЗАРУБИНУ! Пусть, как прежде, остаются молодыми Ваши мысли, сердце и душа! Пусть не чужды будут радости земные - Жизнь без них, Вы знаете, скучна! В деле пусть сопутствует удача, Счастье не обходит стороной, Пусть успешнее решаются задачи И здоровье не подводит Вас порой! Коллектив цеха подготовки
|
Коллектив Центра информационных технологий выражает благодарность профсоюзному комитету, женсовету компании, а также лично Е.А. Автономовой, Г.В. Артемовой, А.В. Тулякову, Ю.А. Бардиной, Р.А. Платову за организацию и проведение поздравления детей на дому с Новым 2005 годом.
За минувшую неделю отделом Государственного пожарного надзора Ступинского района был зарегистрирован один пожар. 15 января в деревне Леонтьево загорелся дачный дом. На момент прибытия пожарных подразделений деревянный дом с мансардой горел открытым пламенем по всей площади. Силами сотрудников пожарной охраны огонь погасили. В результате возгорания деревянные конструкции дома сгорели. Пострадавших нет. Причина пожара выясняется.
Как сообщает управление ОГПС Ступинского района за 2004 год на ступинской земле произошло 254 пожара, ущерб от которых составил почти 9,5 миллионов рублей. В огне погибло двадцать семь человек и были травмированы семеро. Больше всего пожаров произошло в жилом секторе - 211, 38 возгораний произошло на транспортных средствах. От неосторожного обращения с огнем произошло 105 пожаров, причиной 74 возгораний стало короткое замыкание электропроводки. От неправильного устройства и неисправности печного оборудования произошло 40 пожаров.
Тут надо отметить, что наибольшее число пожаров (77) произошло в городе Ступино. В административных округах больше всего пожаров произошло в Кузьминском сельском округе - 19, Татариновском сельском округе - 14 пожаров, в Семеновском и Новоселковском сельских округах по 13 пожаров.
18 января во Дворце культуры прошел заключительный этап конкурса "Педагог года-2005". Торжественная часть началась с показа короткого фильма о том, как справлялись преподаватели с заданиями за данный период. Далее на сцене собрались две команды: конкурсанты 2005 года и педагоги-победители прошлых лет. Между ними была проведена увлекательная викторина, в которой конкурсанты показали, что в каждом человеке может жить и поэт, и актер, и музыкант. Порадовали зрителей и учителей замечательные творческие выступления вокальных и танцевальных групп Дворца культуры. Награждались педагоги по пяти номинациям. В номинации "За высокий профессионализм" победу одержала учитель физики лицея № 1 С.Н. Лукъянова, которой и был вручен главный приз - телевизор. В номинации "Моя педагогическая философия" лучшей стала педагог-психолог Михневской средней школы Н.В. Миронова. В номинации "За творчество и вдохновение" победила учитель русского языка и литературы средней школы № 6 Т.Е. Шульга. Лучшей в номинации "Учитель-исследователь" стала преподаватель начальных классов средней школы № 7 И.Е. Маслова, а в номинации "Опыт и мастерство" - учитель географии и биологии Усадовской средней школы Е.В. Датская. В отдельной номинации "Педагог-мастер" победила воспитатель Ситне-Щелкановского детского сада "Березка" С.И. Никитина. Победителей поздравил глава Ступинского района П.И. Челпан.
"Он учился на ошибках, но его обошли те, кто учился по книгам".