ДЕНЬ МЕТАЛЛУРГА СТАЛ ПРАЗДНИКОМ ВСЕГО ГОРОДА
  Торжественный вечер, посвященный 65-летию Ступинской металлургической компании и Дню металлурга, прошел 15 июля в большом зале Дворца культуры города Ступино. В честь знаменательного юбилея сюда прибыли многочисленные гости, работники и ветераны предприятия. Слова благодарности за труд в адрес металлургов произнес министр промышленности и науки Московской области Владимир Козырев, депутат Государственной Думы РФ Владимир Смоленский, первый заместитель Председателя Московской областной Думы Владимир Алексеев, председатель Совета директоров ОАО «СМК» Александр Шорор, глава Ступинского района Павел Челпан, председатель Совета депутатов Ступинского района Юрий Сигалин и многие другие. В частности, председатель Совета директоров ОАО «СМК» Александр Шорор кратко остановился на важных исторических вехах в жизни предприятия и отметил, что в настоящее время на Ступинской металлургической компании происходит постоянное техническое перевооружение производства, вводятся в строй новейшие технические объекты. Также председатель Совета директоров компании отметил: «Главное достояние предприятия - его трудовой коллектив, труженики Ступинской металлургической компании. Сегодня на предприятии работает более 5000 сотрудников, которые обеспечивают выпуск качественной продукции, отвечающей государственным и международным требованиям».
  От лица трудового коллектива генеральный директор предприятия Владимир Светличный выразил благодарность гостям за добрые пожелания и высокую оценку труда ступинских металлургов, после чего заверил всех в том, что работники СМК не намерены останавливаться на достигнутом, и это является залогом процветания предприятия, а также тех, кто на нем работает. В ходе торжественного вечера было награждено свыше трехсот заслуженных металлургов Почетными грамотами, Благодарственными письмами различных уровней, присвоены звания: «Почетный металлург», «Почетный энергетик» и другие. Праздничная программа продолжилась на площади перед Дворцом культуры выступлением известных эстрадных групп «Иванушки Интернейшнл», «Русские» и «Любовные истории». Это стало подарком не только для металлургов, но и для всех жителей города.
   Все артисты, выступавшие в этот вечер, от всей души поздравляли ступинских металлургов с профессиональным праздником и юбилеем. Солисты группы «Иванушки Интернейшнл» даже согласились дать интервью журналистам  «СМ». Вот что мы выяснили:
   Андрей: Мы не первый раз в городе Ступино – несколько дней назад приезжали на закрытие чемпионата по парашютному спорту в Крутышках. Поэтому даже удивились, что через четыре дня нас снова сюда пригласили.
  - А какие у вас впечатления от концерта? Как публика?
  Кирилл: По сути, публика везде одинаковая, разница лишь в том, насколько быстро она начинает принимать активное участие в нашем концерте, потому что некоторых мы раскачиваем на четвертой, на пятой песне, а когда люди ждут, сразу идет обмен энергией.
   Андрей: Знаете, иногда шутят, что «Иванушки» - любимая группа детей и милиционеров. И когда Олег вытащил на сцену танцевавших рядом детей, я не ожидал, что будет такой ажиотаж, думал, они застесняются, не будут танцевать. А они начали подпевать, прыгать. Супер!
   - Чтобы вы пожелали ступинским металлургам в их праздник?
  Андрей: Простого человеческого счастья и хорошей зарплаты.
   Олег: Чтобы ваш труд был востребован, чтобы подрастали дети, и все у вас было хорошо. Мне кажется, в Ступино и так все хорошо - нам очень понравилось здесь.
  Кирилл: Главное, чтобы было хорошее здоровье. Побольше любви, денег и всего самого хорошего. Ступино замечательный город, здесь замечательные жители и поэтому нам хочется приезжать сюда снова и снова!
Татьяна БЕЗУКЛАДНИКОВА.



   Словесная мишура
   Как Вы относитесь к тому, что ОАО «СМК» выдвигает группу кандидатов в районный и городской Советы?

    Дмитрий ЩУГАРЕВ, начальник техотдела кузнечного цеха 510:
   - Я думаю, если у власти как на предприятии, так и в районе будут стоять одни и те же люди, то цели СМК будут совпадать с планами развития района. Поэтому польза от того, что в органах местного самоуправления будут представители трудового коллектива металлургов, очевидна. Споры уйдут в прошлое, и мы совместными усилиями будем стремиться к достижению единой цели.





 Александр ПРОХОРОВ, заместитель директора по связям с государственными структурами и развитию, и.о. председателя профсоюзного комитета ОАО «СМК»:
   - Безусловно, представители ступинских металлургов должны участвовать в работе органов местного самоуправления. Это будет способствовать решению проблем многих промышленных предприятий. Ни для кого не секрет, что наполнение местного и областного бюджетов зависит, в первую очередь, от того, насколько успешно работают расположенные здесь предприятия. Наполненный, бездефицитный бюджет способствует нормальному функционированию города и района, развитию учреждений здравоохранения, образования, спорта, культуры. И ступинские металлурги баллотируются в органы местного самоуправления как раз для того, чтобы добиваться большего внимания законодательных органов к промышленным предприятиям в области налогообложения и льгот, которые способствовали бы их развитию. К примеру, на нашем предприятии первоочередным является вопрос модернизации и реконструкции существующего оборудования. Необходимы серьезные инвестиции в это направление деятельности ОАО «СМК». На праздновании Дня металлурга председатель Совета директоров предприятия Александр Олегович Шорор назвал цифру в 40 миллионов долларов, которые планируется вложить в развитие компании на ближайшие 2-3 года. А для того, чтобы найти и заинтересовать инвесторов, мы должны быть в курсе дел о ситуации в городе и районе. Сейчас работе предприятий, людям труда органы власти уделяют незаслуженно мало внимания. Такое положение дел надо исправлять. Мы должны заявить о себе, чтобы широкая общественность была в курсе положения дел на предприятиях города и района. Именно поэтому представители трудового коллектива ступинских металлургов во главе с представителями руководства компании и профсоюзного комитета «широким фронтом» намерены баллотироваться в законодательные органы местного самоуправления. Уверен, мы достойно будем представлять промышленные предприятия нашего региона.

    Любовь БОГУШ, начальник отдела маркетинга ООО «ТД» СМК:
    - Ступино - один из тысячи так называемых «малых» городов России, но эти небольшие, в сравнении с мегаполисами, по своим размерам и численности населения города и создают ту основу, на которой держится государство. От их экономического состояния, жизнедеятельности напрямую зависит благополучие значительной части населения России. Я уверена, что кандидатами от СМК станут именно те люди, которые искренне переживают о судьбе родного предприятия и города Ступино, и их реальная работа принесет свои плоды.




    Виктор СМИРНОВ, глава Староситненского сельского округа:
   - Я считаю, что и промышленные, и сельскохозяйственные предприятия, не зависимо от их величины, должны иметь своих представителей в Совете депутатов города и района. Это будет носить только положительный характер и принесет местному сообществу только пользу.








СТУПИНЦЕВ ОТМЕТИЛИ НА ВОЕННО-МОРСКОЙ ВЫСТАВКЕ
   Второй Международный военно-морской салон «IMDS-2005» (МВМС), проходящий под девизом «Через сотрудничество — к миру и прогрессу» завершил свою работу.  Выставку посетили руководители правительства, министерств и ведомств России, 28 официальных зарубежных делегаций из 26 стран мира и более 20 тысяч специалистов и деловых посетителей. Участниками выставочного раздела МВМС-2005 стали 352 фирмы и организаций из 20 стран мира, в том числе ОАО «Ступинская металлургическая компания».
   МВМС-2005 объединил в едином пространстве несколько различных программ: экспозиционно-выставочный раздел в гавани Санкт-Петербурга; показ боевых кораблей и катеров у причалов Морского вокзала, в том числе и новейшей подводной лодки 4-го поколения Огромный интерес у специалистов и официальных делегаций вызвала новейшая подводная лодка 4-го поколения «Санкт-Петербург»; демонстрацию морской авиации над акваторией Финского залива и показ авиации ВМФ МО РФ; научный раздел в составе ряда конференций, семинаров и круглых столов и многое другое.
   Салон стал настоящим морским праздником в одном из красивейших городов мира. Организаторы Международного военно-морского салона видят перспективы его дальнейшего развития в числе главных форумов мирового военно-морского сообщества.
   По итогам выставки профессионально оформленный стенд ОАО «Ступинская металлургическая компания» стал одним из наиболее посещаемых, а за активное участие наша компания была награждена Дипломом участника IMDS-2005.



   Сию минуту
   21 июля
   По морям, по волнам...
  В Доме культуры «Металлург» прошла детская ролевая игра «По морям, по волнам», участниками которой стало около двухсот детей, посещающих школьные лагеря. Основной темой игры  стали обитатели моря, корабли и пираты. Практика проведения подобных мероприятий уже существует - педагогическим коллективом ДК «Металлург» ежегодно проводятся ролевые игры, посвященные Дню Нептуна, где к ребятам приходит в гости сам царь морей и проводит с юными мореходами увлекательные конкурсы. Но в этом году практически весь принцип построения игры был несколько иным: ребята также смогли пообщаться с царем Нептуном, но вот сама конкурсная программа была совершенно новой. Все игры и конкурсы для ребят долго разрабатывались и подготавливались педагогами-организаторами ДК «Металлург», благодаря чему получился настоящий праздник как для детей, так и для гостей Дома культуры.

   20 июля
   «Бауманец» обошёл соперников
  В территориальном оздоровительном центре «Сосновый бор» города Ступино прошла спартакиада детских летних лагерей. Здесь встретились команды «Соснового бора», «Бауманца», «Буревестника», «Оки» и «Лесных озер». Торжественную линейку в честь этого события отрыла заместитель главы Ступинского района Любовь Сергеева. В программе спартакиады значились соревнования по мини-футболу, пионерболу, веселым стартам и настольному теннису. В ходе непростой борьбы победила команда лагеря «Бауманец», на 2-м месте сборная «Буревестника», на 3-м - «Сосновый бор». Всем призерам были вручены медали, капитаны команд получили дипломы и памятные кубки.
   За минувшую неделю ступинким отрядом Государственной противопожарной службы было зарегистрировано восемь пожаров. Большую часть вызовов составляли пожары в садоводческих товариществах – от огня пострадало четыре дачных дома. 15 июля пожарные расчеты были вызваны в деревню Назарово Ивановского сельского округа – здесь произошло возгорание в парильном отделении бани-сауны внутри двухэтажного кирпичного дома. В результате ЧП 70-летняя женщина получила отравление угарным газом и была доставлена в Михневскую больницу. Но самым «жарким» оказался день 18 июля - бригаде пожарных приходилось выезжать четыре раза. Один из выездов был в ГСК-15 города Ступино, где загорелся гараж. В результате большая часть строения обгорела, пострадал находящийся внутри автомобиль «Москвич-2141». При тушении огня на заднем сиденье автомобиля был обнаружен труп мужчины. Спасатели за неделю выезжали двадцать шесть раз – по поводу блокировки дверей, на пожары, ДТП, в которых пострадало два человека. Двое человек стали жертвами водной стихии - утонули шестилетняя девочка и мужчина.
   Сегодня в Ступинском районе началась отчетная кампания глав сельских администраций по итогам работы за первое полугодие 2005 года. В соответствии с графиком первыми отчитывались глава Татариновской сельской администрации Елена Сахарова и заместитель главы Алфимовской сельской администрации Валентина Январева. В отчетах были представлены данные по благоустройству и коммунальному обслуживанию населенных пунктов этих сельских округов, подготовке к зиме, количеству жителей, среднем доходе населения и другие сведения. Кроме того, жители были ознакомлены с результатами деятельности ведущих местных предприятий. Кампания будет длиться до середины августа.

   19 июля
   Жертвами стихии стало три человека
   За минувшую неделю ступинким отрядом Государственной противопожарной службы было зарегистрировано восемь пожаров. Большую часть вызовов составляли пожары в садоводческих товариществах – от огня пострадало четыре дачных дома. 15 июля пожарные расчеты были вызваны в деревню Назарово Ивановского сельского округа – здесь произошло возгорание в парильном отделении бани-сауны внутри двухэтажного кирпичного дома. В результате ЧП 70-летняя женщина получила отравление угарным газом и была доставлена в Михневскую больницу. Но самым «жарким» оказался день 18 июля - бригаде пожарных приходилось выезжать четыре раза. Один из выездов был в ГСК-15 города Ступино, где загорелся гараж. В результате большая часть строения обгорела, пострадал находящийся внутри автомобиль «Москвич-2141». При тушении огня на заднем сиденье автомобиля был обнаружен труп мужчины. Спасатели за неделю выезжали двадцать шесть раз – по поводу блокировки дверей, на пожары, ДТП, в которых пострадало два человека. Двое человек стали жертвами водной стихии - утонули шестилетняя девочка и мужчина.

   19 июля
   Стартовала отчётная кампания
   Сегодня в Ступинском районе началась отчетная кампания глав сельских администраций по итогам работы за первое полугодие 2005 года. В соответствии с графиком первыми отчитывались глава Татариновской сельской администрации Елена Сахарова и заместитель главы Алфимовской сельской администрации Валентина Январева. В отчетах были представлены данные по благоустройству и коммунальному обслуживанию населенных пунктов этих сельских округов, подготовке к зиме, количеству жителей, среднем доходе населения и другие сведения. Кроме того, жители были ознакомлены с результатами деятельности ведущих местных предприятий. Кампания будет длиться до середины августа.



ПОДКОВЫ НЕ ГНУТ, НО ТОЖЕ ПАРНИ НЕ ПРОМАХ!
   Так уж исстари повелось, что кузнецам положено быть дюжими и крепкими… Еще бы! Все-таки не всякий сможет с утра до ночи махать здоровенным молотом, выбивая из раскаленной стали искры. Однако это было на заре кузнечного дела, а сейчас, в век неумолимого технического прогресса, вручную бить пудовым молотом по наковальне – физически изнурительно, технически несовершенно и экономически невыгодно, поэтому силу рук помножили на силу механизмов. И вот уже статные молодцы не бьют поочередно молотками по наковальне и не раздувают мехами раскаленный горн, вместо них все это делают машины, тогда как статные молодцы, одетые в спецовки, выполняют работу посредников между различными механизмами в сложной технологической цепи. Однако как и столетия назад от кузнеца по-прежнему требуется сила, выносливость, крепкое здоровье и мастерство.
   В кузнечном цехе работники знают об этом не понаслышке. Взять хотя бы бригаду Петра Вавилова. Работают в ней кроме самого бригадира еще четыре человека: Владимир Немцов, Руслан Миронов, Сергей Савостьянов и Владимир Трактиров. И все как один согласны – труд кузнеца и по сей день остается очень тяжелым, сказываются и физические нагрузки, и напряженность работы, и жара, в условиях которой кузнецы пребывают круглогодично. Несмотря на это дружная бригада трудится, подавая пример всем остальным.
   «Это дружный, сплоченный коллектив, - говорит о бригаде Петра Вавилова мастер кузнечного участка Александр Соколов, - работают в ней все очень слаженно. В современном кузнечном деле темпы и качество работы – результат не столько персонального, сколько коллективного труда, поэтому для бригады вместе с опытом и профессионализмом важно и умение работать в команде, способность каждого четко знать свои обязанности и выполнять их качественно и быстро.
   Бригада Петра Вавилова – это не только костяк опытных работников цеха, но и сообщество профессионалов кузнечного дела, каждый из которых прекрасно разбирается во всех тонкостях своей специальности. Все производственные задания бригадой выполняются точно и в срок, чем обеспечивается постоянное выполнение плана».
   О своей работе бригадир Петр Николаевич Вавилов говорит следующее: «Работа кузнеца очень тяжелая, тут главное привыкнуть к жаре, шуму, освоить профессию, тогда все пойдет по накатанной. Когда знаешь свою работу и умеешь ее делать – все остальное уже легко… Жаль только, что молодежь неохотно идет осваивать кузнечное дело - не выдерживают молодые ребята. Придут, месяц-другой поработают и уходят. Кузнечное дело – оно привычки требует и терпения».
Алёна САМСОНОВА.



КНИГА РЕКОРДОВ СМК
   Опубликовав статью о рекордном спортивном празднике ступинских металлургов, а затем репортаж с рекордного празднования 65-летия СМК, редакция «СМ» задалась вопросом: неужели на этом наши рекорды закончились? Но оказалось, мы зря беспокоились – рекордов на нашем предприятии чрезвычайно много. И сегодня мы знакомим с некоторыми из них наших читателей.

Самый эрудированный коллектив
   Иногда в перерывах между делами приятно посидеть, поговорить со своими коллегами, обсуждая последние новости или «перемывая косточки» начальству, а также почитать о событиях, происходящих на предприятии, в газете «Ступинский металлург». Однако многих привлекает в ней не только возможность узнать что-то новое, но и получить памятный сувенир, участвуя в конкурсе на самый умный коллектив недели. Разгадали кроссворд, узнали «кодовое» слово и позвонили в редакцию нашей газеты – что может быть проще? И надо сказать, за время существования рубрики «Перекур» в этом своеобразном соревновании появились свои лидеры. Так, например, после проведения некоторых подсчетов выяснилось, что самым эрудированным коллективом с начала этого года стал коллектив цеха 630, работники которого шесть раз из двадцати двух возможных становились «Самым умным коллективом недели». Совсем немного в этой борьбе от победителей отстал коллектив цеха 260, став серебряным призером конкурса. Поздравляем победителей! Так держать!

Самый изобретательный коллектив
   Однако разгадыванием кроссвордов не ограничиваются возможности умственного потенциала коллектива ступинских металлургов. Свидетельством тому служит статистика отдела изобретательства, рационализации и информации. Выяснилось, что на нашем предприятии работает немало специалистов с уникальными способностями. Самым изобретательным из них стал Александр Иосифович Липский, технолог цеха подготовки производства № 220 – за полтора года он внес аж 11 рацпредложений. На втором месте Анатолий Николаевич Кочергин, электрик цеха № 420 – за тот же период он подал девять рационализаторских предложений. Среди подразделений предприятия самым активным в изобретательском творчестве стал прокатный цех № 420, специалистами которого за последние полгода было внесено 9 рацпредложений. Кстати говоря, экономический эффект от их внедрения в производство составил 3 млн. 888 тыс. 282 руб.

Самый спортивный коллектив
   Умственная работа это, конечно, хорошо, но некоторые из работников нашего предприятия предпочитают активный образ жизни и охотно принимают участие во всяких спортивных соревнованиях, которые проводит физкультурно-спортивный Совет ОАО «СМК». «Если по утрам бегать, хотя бы в магазин за пивом, то здоровья прибавится» - гласит народная мудрость. И наши спортсмены бегают… только не за пивом, а за медалями и наградами. Причем делают это не поодиночке, а целыми коллективами. С начала года физкультурно-спортивным Советом нашего предприятия было проведено шесть различных спортивных мероприятий, самыми активными участниками и неоспоримыми лидерами которых по итогам первого полугодия стали спортсмены кузнечного цеха № 510. Но, кроме того, надо отметить и сборную команду цеха 220-ЦИТ, которая за все это время показала не только высокую активность, но и большую сплоченность своей сборной, да еще к тому же эта сборная может похвастаться самой активной группой поддержки, которая сопровождает их на всех соревнованиях. В общем, с уверенностью можно сказать, что на нашем предприятии нет недостатка ни в умственной, ни в физической силе.
  Остается добавить, что этим перечнем рекорды ступинских металлургов в различных сферах общественной жизни не исчерпываются. В следующих номерах «Ступинского металлурга» мы планируем рассказать о других достижениях коллектива ОАО «СМК». Так что герои нашего предприятия не останутся неузнанными, а если вы хотите попасть на страницы «СМ» - показывайте новые рекорды!



СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА В ДЕЙСТВИИ
  Ежегодно Центральный Совет Горно-металлургического профсоюза России проводит конкурс на лучшую организацию в области социальной политики. Цель этого конкурса - определить насколько полно выполняются соглашения коллективного договора, направленные на обеспечение безопасных условий труда, выполнение социальных гарантий сотрудников предприятий, создание условий для отдыха работников и их детей, реализацию мер по непрерывному повышению заработной платы и многое другое. Все эти критерии позволяют судить о том, какое взаимопонимание существует между профсоюзным комитетом и администрацией предприятия, дать объективную оценку социального партнерства, опираясь на количественные характеристики, заложенные в коллективном договоре.
   В этом году в конкурсе принимало участие около сотни предприятий, в том числе ОАО «Электросталь», ряд известных московских предприятий. Однако по результатам деятельности комиссии предпочтение было отдано ОАО «Ступинская металлургическая компания». Комиссией было особо было отмечено, что даже в условиях весьма непростой юридической и финансовой ситуации в 2004 году администрации предприятия совместно с профкомом удалось выполнить намеченные показатели по обеспечению социальных гарантий, что характеризует серьезную социальную направленность в политике руководства компании. Свидетельством этого решения является диплом, выданный как предприятию, так и ряду сотрудников ОАО «СМК».



КАЛЕНДАРЬ ИГР ПЕРВЕНСТВА ОАО «СМК» ПО МИНИ-ФУТБОЛУ
                       25 июля
17:00                                   18:00
цех 630 – цех 510             З/У – цех 420
цех 150/460/550 – СБ      цех 520 – цех 970/540

                       27 июля
17:00                                   18:00
цех 410 – цех 460/260       цех 520 - СБ
цех 420 – цех 630              цех 220/ЦИТ – цех 240

                       29 июля
17:00                                   18:00
цех 510 – цех 410               цех 970/540– цех 240
цех 460 – цех 580               цех 150/430/550 – цех 220/ЦИТ

                       2 августа
17:00                                   18:00
цех 410 - цех 420                цех 520 – цех 240
цех 220/ЦИТ – СБ               цех 630 – З/У

                         5 августа
17:00                                     18:00
цех 580 – цех 510                 З/У – цех 410
цех 970/540 – цех 150
/430/550                               цех 460/260 – цех 630

                         8 августа
17:00                                     18:00
цех 420 - цех 580                 цех 240 – цех 150/430/550
цех 510 – цех 460/260          СБ – цех 970/540

                          10 августа
17:00                                      18:00
цех 410 – цех 630                  цех 520 – цех 150/430/550
цех 970/540 – цех 220/ЦИТ  цех 580 – З/У

                           12 августа
17:00                                       18:00
цех 460/260 - цех 420            цех 510 – З/У
цех 630 – цех 580                  цех 240 – СБ

                            16 августа
17:00                                       18:00
цех 420 – цех 510                   З/У – цех 460/260
цех 580 – цех 410                   цех 520 – цех 220/ЦИТ

ВЕРНЁМ ЧЕМПИОНСКОЕ ЗВАНИЕ!
   В матче шестого тура первенства Ступинского района по футболу команда ОАО «СМК» встречалась со своим основным конкурентом в борьбе за чемпионский титул - командой ОАО «СМПП». Игра проходила на стадионе парка культуры и отдыха им. Н. Островского.
   В турнирной таблице команды расположились друг за другом с разницей в пять очков. Наши с пятнадцатью очками на первом месте, СМПП с десятью – на втором. Однако следует отметить, что команда СМПП на тот момент провела на одну игру меньше - матч четвертого тура с ООО «Марс» был перенесен из-за непогоды. А это означало, что по потерянным очкам машиностроители отставали всего лишь на два. Поэтому борьба предстояла не за три, а практически за шесть очков.
   Матч начался в быстром темпе. Команды поочередно атаковали ворота друг друга. Казалось, что только надежная игра в обороне – ключ к успеху в этой игре, и победит тот, кто совершит меньше оплошностей в защите. А без них-то как раз и не обошлось.
   В одной из своих атак футболисты СМПП длинной диагональной передачей доставили мяч в центр штрафной площади СМК. Наши защитники попытались выбить его подальше от ворот, но неудачно, и мяч отскочил к форварду СМПП Д. Сафронову, который, оказавшись один на один с голкипером СМК, уже на четвертой минуте открыл счет в матче. Но быстрый гол не сломил наших футболистов. Они прибавили в скорости, завладели преимуществом, и вскоре их усилия были вознаграждены. После розыгрыша углового игрок команды СМК Юрий Астахов ударил головой в дальний верхний угол ворот и забил красивейший мяч, сравняв счет. Оставшуюся половину матча металлурги владели территориальным преимуществом, но забитых мячей в первом тайме болельщики так и не увидели.
   Второй тайм начался с атак, предпринятых игроками СМПП. Они создали ряд опасных моментов у наших ворот, нанесли несколько дальних прицельных ударов, но надежная игра голкиперов и защитников СМК, не сделавших ни одной ошибки, не позволила игрокам СМПП забить мяч в наши ворота. Вскоре наши футболисты перехватили инициативу и перевели игру большей частью к воротам соперника. В одной из атак неплохо взаимодействовали А. Карпов и А. Садков. Первый сделал выверенную передачу с правого края, второй сильно и точно пробил в ближний угол ворот. Голкипер СМПП С. Виноградов не смог выручить свою команду. 2:1 - СМКовцы стали вести в счете, а до конца матча оставалось не так уж много времени. Игроки СМПП приняли попытку отыграться, пошли вперед большими силами. Но наши футболисты к этому времени практически полностью контролировавшие ход игры, и не только уверенно сдерживали атаки СМПП, но и быстро контратаковали, создав еще ряд опасных моментов у ворот противника. Могли отличиться М. Потапов, К. Блинков, А. Садков, но забить мяч в итоге так и не смогли. В итоге 2:1 в нашу пользу – так закончился этот напряженнейший поединок.
   Спустя неделю в матче седьмого тура первенства игроки ОАО «СМК» встретились еще с одним своим принципиальным противником – командой ООО «Марс». И, хотя в этом сезоне команда «Марса» пока результатами не блещет, поскольку состав команды заметно обновился, но на матч с СМК «марсиане» настроились серьезно. Это было заметно по началу встречи. Футболисты «Марса» начали игру на хороших скоростях, завладели преимуществом в центре поля, подолгу разыгрывали мяч, заставляя позиционно ошибаться наших футболистов.
   У наших же игроков, наоборот, мало что получалось, они выглядели немного скованными, ошибались в простых ситуациях, не демонстрируя привычного взаимопонимания и взаимодействия. Но спустя некоторое время наши ребята как будто пришли в себя, задвигались на поле гораздо быстрее. Активнее заиграли крайние полузащитники и центральные нападающие. Защитники начали подключаться к атакам, создавая тем самым численное преимущество на флангах. Футболисты СМК сами стали подолгу разыгрывать мяч, заставляя соперника отойти на свою половину поля. Оставшееся до конца первого тайма время наши полностью владели инициативой и сумели забить два мяча. Сначала В. Борисов точнейшей передачей «нашел» в штрафной площади соперника А. Квасова, тот пробил сходу, но на высоте оказался вратарь «Марса» Д. Майоров, отбивший удар с близкого расстояния. К радости болельщиков СМК первым на добивании оказался К. Блинков, который и открыл счет в матче. Но на этом футболисты СМК останавливаться не собирались. Вновь подход В. Борисова по правой бровке и передача в центр штрафной низом. Сместившийся с левого края В. Губарьков наносит решающий удар. 2:0 - таков результат первого тайма.
   Начало второго тайма вновь за нашими футболистами. Они также активно шли вперед, создавая опасные моменты у ворот соперника. Одна из попыток защитников «Марса» сделать искусственное положение вне игры закончилось тем, что форвард СМК А. Квасов вышел один на один с голкипером и увеличил счет до 3:0. В дальнейшем игра немного выровнялась, но счет так и не изменился. В итоге - 3:0 и четвертая победа команды СМК в нынешнем первенстве.
   Результаты первого круга первенства Ступинского района по футболу показывали, что игроки СМК в этом сезоне полны решимости вернуть себе утраченное чемпионское звание. На тот момент, честно говоря, тех, кто мог помешать СМК осуществить задуманное, не наблюдалось. При всем уважении к ближайшим преследователям, ни «Химик», ни «Аэросила», ни уж тем более «ПТО», дебютирующие в этом сезоне в первой лиге, вряд ли смогут подвинуть наших футболистов с верхней строчки турнирной таблицы.
   Что касается команды ОАО «СМПП», заметно укрепившейся игроками ФК «Ока» Романом Асадовым и Романом Кабановым, то ей нужно обыгрывать наших футболистов в ответном матче, а не уповать на то, что наши потеряют очки с другими соперниками, что вряд ли могло произойти.
   19 июля на стадионе в парке в матче восьмого тура первенства футболисты СМК встречались с аутсайдером нынешнего чемпионата - командой ФАПСИ, набравшей в семи играх первого круга всего лишь два очка. Исход этой игры был явно предсказуем - в победе СМКовцев никто не сомневался. Хотя по началу встречи трудно было сказать, что играет лидер первенства, не потерявший ни одного очка, и команда, претендующая на вылет во вторую лигу чемпионата Ступинского района по футболу. Футболисты ФАПСИ начали встречу довольно-таки резво, практически ни в чем не уступая нашим. А в таких компонентах игры, как скорость – по временам даже превосходили игроков СМК. Но прошло минут десять и все встало на свои места. Футболисты СМК полностью захватили инициативу и, «прижав» ФАПСИ к их воротам, принялись методично расшатывать оборону соперника. Игроки ФАПСИ долго противостоять натиску СМК не смогли и вскоре мячи посыпались в их ворота один за другим. Сначала К. Блинков замкнул передачу с правового фланга. Затем А. Карпов, воспользовавшись ошибкой защитника, удвоил счет. После этого А. Квасов забил третий мяч, замкнув передачу уже с левого фланга. Четвертый мяч на счету защитника ФАПСИ, который в борьбе все с тем же А. Квасовым отправил мяч в собственные ворота. Точку в первом тайме поставил опять же К. Блинков, забивший пятый гол хлестким, дальним ударом.
   Второй тайм также полностью проходил с явным территориальным и игровым преимуществом СМК, но менее результативно. Всего три мяча увидели зрители, пришедшие в этот вечер на стадион. Первым после перерыва гол забил А. Гуреев, дальним ударом поразивший верхний угол ворот соперника. Следом за этим, вышедший на замену А. Подкырмежный, пополнил свой «лицевой счет», увеличив преимущество СМК до 7:0. А под занавес встречи уже у футболистов ФАПСИ удалась быстрая контратака, в результате которой Д. Сизов забил мяч престижа, установив окончательный счет в матче 7:1.
   С победы над ФАПСИ наши футболисты начали вторую часть первенства, которая, будем надеяться, для них будет столь же успешной, как и первая.
Алексей КАРПОВ,
методист по физкультуре ОАО «СМК».



ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ ПО-СТУПИНСКИ
Почти год под чужим именем в Ступино жил преступник из Краснодара
   «Криминальная Россия» содрогнулась от преступления, совершенного в подмосковном Ступино. Подробному рассказу о нем был посвящен фильм из серии этой известной передачи канала НТВ, основанный на подлинных материалах уголовного дела. История этого изощренного преступления позволит понять читателям, что слово «тихий» к нашему городу не всегда применимо. Об этом нашумевшем деле корреспонденту «СМ» рассказал прокурор города Ступино Евгений Иванович ГУСЕВ.
  Ступино – гостеприимный город с радушными жителями. Об этом свидетельствуют многочисленные отзывы тех, кто хотя бы однажды посещал его. Тишина и красота города настолько нравятся приезжим, что некоторые из них решают обосноваться здесь навсегда. Однако не все гости отвечают благодарностью ступинцам. Так, в начале прошлого года из Краснодарского края в Ступино прибыл некто В.Н. Маслов, находящийся в федеральном розыске за совершение серии разбойных нападений. Разумеется, гость с юга не мог официально зарегистрироваться здесь, и потому ему оставалось только мечтать о постоянном источнике средств к существованию. Тем не менее, помыкавшись по стройкам, Маслов решил легализоваться в нашем городе, который ему очень понравился. Как раз в это время судьба свела его с И.В. Лебедевым – коренным ступинцем 1973 года рождения, который жил один, занимая две комнаты в коммуналке, при этом не обременяя себя работой, а все свое время отдавая единственной страсти – алкоголю. Маслов решил, что, возможно, это и есть тот шанс, который поможет ему наладить жизнь в нашем городе, и с той поры стал часто заходить к новому приятелю, не забывая в качестве подарка прихватить бутылку-другую.
   В ходе одной из пирушек Маслов узнал, что отец Лебедева когда-то работал на СМК, после чего поведал своему собеседнику, что прекрасно знал его родителя, поскольку вместе с ним трудился не один месяц. И памятуя о дружеских отношениях с отцом, он теперь готов помочь Лебедеву в решении любой проблемы. Между делом речь зашла о паспорте, который Лебедев, как оказалось, не менял с 16 лет. Радушный гость из Краснодарского края предложил взять на себя все хлопоты по оформлению бумаг для получения нового паспорта. Ничего не подозревающий Лебедев отдал Маслову свои документы, которые тот действительно отнес в паспортный стол, правда, приложив к ним свою фотографию…
    Как раз в этот период происходила массовая замена паспортов, что оказалось на руку аферисту – нагруженные работой сотрудники паспортного стола не заметили подвоха. Так, спустя время Маслов начал новую жизнь, только уже под фамилией «Лебедев». Возможно, для себя он решил, что этот обман будет последним в его жизни, и с тех пор делал все, чтобы стать добропорядочным гражданином. Он познакомился с девушкой, подал документы на трудоустройство в ООО «Марс»… Новые знакомые Маслова замечали некоторые нестыковки в общении с ним, но, как показала жизнь, не придавали этому особого значения. Так, избранница Маслова удивлялась, почему в паспорте ее спутника значится имя Игорь, а в жизни он предпочитает представляться Владимиром. Однако он успокаивал ее тем, что родители назвали его именем, которое ему не нравится, и он сам выбрал для себя имя Владимир.
   Все шло гладко до той поры, когда у Лебедева, который и не подозревал о том, что по документам его уже не существует, наступило временное «просветление» в перерыве между запоями. Тогда он поинтересовался у старого друга, когда же будет готов его паспорт? Несчастный не подозревал тогда, что этим подписал себе смертный приговор. Маслов общими фразами отделался от назойливых вопросов своего «друга» и, предложив не заморачиваться по пустякам, пригласил его на пикник. Лебедев согласился.
   Надо отдать должное изобретательности Маслова, который повез своего собутыльника попировать на свежем воздухе аж в Каширский район. К тому времени для себя он уже решил, что оставлять Лебедева в живых слишком опасно. Теперь главной задачей Маслова было организовать дело так, чтобы его простодушного приятеля не только не стало, но и чтобы никто не смог опознать его останков. В самый разгар веселья, когда «друзья» хорошо выпили и закусили, Маслов зашел за спину Лебедеву и нанес несчастному несколько ударов по голове железной трубой. После чего не терявший самообладания убийца облил безжизненное тело бензином и поджег...
    Замысел Маслова отчасти увенчался успехом: тело Лебедева вскоре было найдено, но, как ни старались сотрудники Каширской прокуратуры, дело попало в разряд так называемых «висяков». Десять месяцев Маслов благополучно жил под чужим именем, однако его подвела жадность. Он решил продать две комнаты, которые по документам теперь уже принадлежали ему. Приходя с потенциальными покупателями в квартиру, он «засветился» перед соседями погибшего, бабушка которого уже долгое время безуспешно разыскивала своего внука. Те же соседи узнали в продававшем комнаты человеке того, с кем Лебедев ушел в злополучный день 19 мая и больше уже не появился. Заподозрив неладное, соседи поделились своими опасениями с бабушкой Лебедева. Впрочем, Маслов предвидел подобное развитие событий, и дабы подстраховаться однажды отправил пожилой родственнице Лебедева телеграмму, в которой от имени внука сообщал о том, что он работает в одном из городов Подмосковья и в ближайшее время возвращаться не собирается. А позднее пару раз звонил ей и, опять же от имени Лебедева, сообщал о том, что с ним все в порядке. Тем не менее, это не успокаивало старушку: в конце концов она написала заявление в Ступинскую городскую прокуратуру, и расследование началось…
   Данные, полученные в ходе оперативно-розыскных мероприятий и проверки личности Маслова-Лебедева, указывали на многие несоответствия в этом запутанном деле. Кроме того, улики свидетельствовали о возможном факте убийства. Поэтому на квартире Лебедева была устроена засада, в которую 2 апреля этого года и попался преступник.
   На первом же допросе Маслов полностью признался в содеянном, и в настоящее время ожидает вынесения приговора по его делу. Остается сказать, что срок, предусмотренный Уголовным кодексом за подобное преступление, неограничен – иначе говоря, значится как «пожизненный».
Дарья ОГОНЁК.



АКТУАЛЬНА ЛИ У НАС ПОТУСТОРОННЯЯ ТЕМА?
   «Нечистая сила» все чаще и чаще стала вылезать из лесов и болот, где ей положено жить, на страницы газет и журналов. Постучалась она и в двери нашей редакции. На страницах нашей газеты найдется место и для нее, и для рассказов о древних местных легендах и преданиях, а также переступивших за грань традиционной науки - уфологии и астрологии, и много других статей на потусторонние темы. В свою очередь мы с благодарностью примем читательские отклики на напечатанные материалы или пожелания о том, что хотели бы увидеть наши читатели в ближайших номерах «СМ».
   Как известно, каждый видит то, что он хочет увидеть. Возможно, эта психологическая особенность относится и к «видениям» НЛО, таинственным человеческим силуэтам, а также поднимающимся с полей высоко вверх темным столбам. Места, в которых люди часто видят подобные неизвестные науке явления, уфологи прозвали одним словом - «зоной».
   Обычно представляется, что самое интересное и таинственное находится далеко от родного дома. Тем не менее, на территории Ступинского района есть несколько не менее таинственных, чем на Урале мест. Более того, все Подмосковье представляет собой одну большую загадку, над которой ломало голову немало ученых.
  Еще в XIX веке естествоиспытатели Московского университета выдвинули идею, что географическое положение Москвы, а именно то, что Московская геологическая котловина когда-то являлась дном обширного древнего моря, сыграло решающую роль в превращении ее в столицу сначала княжества, а затем царства и империи. В ХХ веке эту идею развивал геолог Геннадий Кочемасов. На основании множества исследований он пришел к выводу, что Москва является центром восточноевропейской платформы, а также местом пересечения геофизических полей, неразрывно связанных с энергетикой космоса. Кроме того, специалисты уже давно обратили внимание на резкие перепады гравитационного поля в нашей столице. Геолог Сергей Белов установил, что положение Москвы уникально, ибо она располагается в пределах ярко выраженного гравитационного минимума, причем территория Кремля находится в области наибольших перепадов силы тяжести, и наивысший из них сконцентрирован именно там, где взметнулась ввысь колокольня Ивана Великого. При этом усилению уровня так называемого «земного» излучения в наших местах способствует холмистый рельеф местности, а также Ока с притоками и связанные с ними подземные воды. Считается, что особая «земная» энергетика подпитывает и жителей, проживающих в таких местах, определяя в некоторой степени их облик и поведение. Это можно заметить и сегодня. Ступинский образ и ритм жизни неуловимо отличается от соседнего Каширского, расположенного совсем рядом, за рекой.
   Согласно многим оккультным учениям, наилучшим накопителем и переносчиком информации и энергии Земли является вода. По пути своего следования подземные воды и потоки взаимодействуют с земными структурами и могут превращать отдельные участки земли в так называемые «гиблые места». Эта гипотеза может объяснить аномальные явления, наблюдаемые в подмосковных зонах: разнообразные светящиеся образования, световые «столбы», частые дорожно-транспортные происшествия на отдельных участках дорог. Вполне возможно, что и таинственные человекоподобные фигуры, и загадочные аппараты, бесшумно и внезапно появляющиеся и мгновенно исчезающие на глазах изумленных наблюдателей, могут быть или «проявленными» образами, порождениями нашей возбужденной психики в условиях «зоны», или своеобразной материализацией «памяти места». В любом случае, окончательный ответ на вопрос «Что есть зона?» - в каком бы месте она не располагалась, мы получим не скоро.
Павел ГЛАДИР.



   Скажите мне
   Дорогая редакция! Недавно отправился с друзьями на городской пруд искупаться, однако здесь мы с удивлением обнаружили таблички «Купаться запрещено!» Говорят, такие же установлены и на белопесоцком котловане. Почему?
   По информации комбината благоустройства МУП «ПТО ЖКХ СР», с минувшей пятницы запрет на купание в белопесоцком котловане снят. Таблички с надписями «Купаться запрещено!» были установлены здесь месяц назад в связи с предписанием Ступинского центра госсанэпидемнадзора после очередной проверки. Проведенные тогда исследования показали, что вода не соответствует гигиеническим требованиям. Однако со временем ситуация изменилась к лучшему - при повторном взятии проб превышений предельно-допустимых концентраций выявлено не было. Тем не менее на городском пруду купаться запрещено и поныне.

   Дорогая редакция! Я живу за городом, а работаю в Ступино, поэтому мне часто приходится пользоваться общественным транспортом. Глядя на некоторые наши автобусы, поневоле удивляешься, как они вообще могут ездить? Бывает, что даже ломаются на полпути. В некоторых протекает крыша, так что во время дождя пассажирам приходится несладко. Скажите, планирует ли Ступинское ПАТП заменить старые машины?
   За ответом на этот вопрос мы обратились к заместителю директора по эксплуатации Ступинского ПАТП Виталию Сингуру. И вот что он нам ответил: «Замена части старых автобусов на новые планируется, но, к сожалению, пока точно мы не можем сказать, когда это произойдет. Тем не менее, Ступинское ПАТП прилагает все усилия, чтобы сделать как можно более комфортным пользование общественным автотранспортом для наших пассажиров. Поэтому надеюсь, что вопрос о закупке партии новых автобусов будет решен в ближайшее время».

   Дорогая редакция! Меня зовут Валентина Ивановна, я уже давно на пенсии, и, сами понимаете, здоровьем не могу похвастаться. Спасает то, что я живу рядом с рынком на улице Андропова, и продукты, слава Богу, пока хожу покупать себе сама. Но недавно я услышала, что наш рынок собираются «переселить» на поле, которое находится перед общежитием, что у переезда – в народе называемое «Поле чудес». Эта новость, конечно, не обрадовала - ведь это очень далеко, и без посторонней помощи мне туда не добраться. Скажите, правда ли это?
   Уважаемая Валентина Ивановна! Спешим Вас успокоить: никаких переездов рынок совершать не будет. На поле, о котором вы говорите, действительно ведется строительство, но по нашим сведениям вскоре здесь откроется новый торговый центр. Так что не волнуйтесь, вам не придется далеко ездить за продуктами, так как наш «Новый рынок» никуда со своего нынешнего местоположения не денется.

   Дорогая редакция! Мы, работники профильно-прессового цеха 240, решили запечатлеть в истории прошедший спортивный праздник металлургов, посвященный 65-летию предприятия, и сделали красочную газету, посвященную этому событию. А потом у нас возникла мысль - почему бы не сделать конкурс спортивных газет? Это способствовало бы пропаганде здорового образа жизни и активизировало спортивное движение на предприятии.
   Тема, действительно, интересна и актуальна, поскольку спортивная жизнь нашего предприятия, как многие уже могли заметить, достаточно насыщенная. По информации, полученной нами в физкультурно-спортивном Совете ОАО «СМК» она будет вынесена на обсуждение на ближайшем же заседании ФСС.



ПРИКОЛИСЬ!
   Все люди, как известно, работают по-разному. Как выяснилось, некоторые и обедают по-разному. Не обед у них, а сплошной праздник! Наш читатель, Иван Лучко, лично столкнулся с этим, придя в один из сельских магазинов. Увидеть бы своими глазами продавцов, работающих здесь! Если судить по количеству обедов, то они должно быть обладают просто фантастической фигурой. А каково бедным покупателям? Наверное, рядом с табличкой о перерывах на обед висит график посещения магазина покупателями, с указанием времени и фамилии посетителя. И не дай Бог кто-то пролезет без очереди. Но самое смешное в этом то, что название магазина точно соответствует графику его работы – «Магазин Минутка».



    ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

    Любовь Ивановну
        ЛЕОНТЬЕВУ
          с юбилеем!
Желаем счастья, светлых дней,
Здоровья, что всего ценней,
Дороги жизни подлинней
И много радости на ней!
Коллектив лаборатории №18 ИЦ.

     Ольгу Владимировну
         ЩЕПОТЬЕВУ
           с юбилеем!
50 - это много и мало.
Hе беда, что видна седина.
Ведь это только начало,
И стучится в сеpдце весна.
50 - уже выpосли дети,
Гоpдость Ваша, pадость семьи.
Ваше славное 50-летие
Отмечают с любовью они.
50 - это вовсе не стаpость,
Пусть давно уже внуки pастут.
50 - огоpченье и pадость,
Благодаpный и искpенний тpуд!
Коллектив АХО.

  Александра Александровича
                 ГРОМКОВА
             с днем рождения!
Чтоб Твои дороги обошли тревоги,
Чтоб сияло солнце на Твоем пути,
Чтобы не устало и не перестало
За Тобою счастье по земле идти.
Редакция «СМ».



ОБЪЯВЛЕНИЯ
Продается BMW-630 1990 г.в., салон – кожа, АКПП в неисправном состоянии. Цена 2500 у.е., торг. Тел.: 4-17-85.

Продается ГАЗ-24, двигатель с капитального ремонта, КПП-5.
Тел.: 8(916)338-00-89.

Продаются новые стальные трубы диаметром 150 мм, длина 30 м. Недорого.
Тел.: 4-80-66 - до 17.00, 7-54-84 - после 17.00.

Меняю комнату в центре 11,2 кв. м, 1 этаж, соседи - семья и капитальный аграж у магазина «Партизан» на однокомнатную квартиру. Рассмотрю любые варианты.
Тел.: 4-34-05 - после 20.00.

Меняю трехкомнатную квартиру - «хрущевку» и комнату на трехкомнатную квартиру улучшенной планировки. Рассмотрю любые варианты.
Тел.: 4-34-05 - после 20.00.



АНЕКДОТЫ

Если в сельском клубе в начале спектакля на стене висит ружье, то к концу спектакля его обязательно украдут.
* * *
Звонок по телефону:
- Здравствуйте, я по объявлению...
- Алло, говорите громче!
- Я по объявлению!
- Повторите, кто это?
- Я звоню по ОБЪЯВЛЕНИЮ!
- По объявлению?!
- ДА!
- По какому?!
- По поводу слухового аппарата!
- Какого аппарата?
- СЛУХОВОГО!
- А, слухового! Уже продали...

* * *
По данным военкомата, среднестатистический российский призывник - это пацифист-кришнаит, страдающий плоскостопием.

* * *
Плывут две акулы вдоль побережья и вдруг видят виндсерфингиста. Одна другой восхищенно:
- Вот это сервис - на подносе, да еще и с салфеткой!

* * *
С тех пор, как я попробовала новый «Dove», моя кожа помолодела, стала нежной, приятной на ощупь. Поры раскрылись. Я почувствовала прилив бодрости, новых сил! Даже сама удивилась! Хотя на вкус - мыло как мыло...

* * *
Черный бумер – это негр, совершивший за рулем ДТП.

* * *
Мальчик пишет школьное сочинение по теме «Мой папа»: «Мой папа – самый сильный и самый смелый! Он может переплыть самую широкую реку, полную крокодилов и пираний, взобраться без страховки на самую высокую гору и побороть голыми руками медведя или льва. Но обычно он моет посуду, стирает носки и выносит мусор…»
* * *
Милиционер останавливает машину:
- Товарищ водитель, почему ваша пассажирка не привязана ремнями безопасности?
- Да ты не бойся, мужик, это теща моя - она сегодня смирная!

* * *
ЗАО «Рахметов и К0» предлагает иностранцам экстремальный туризм в России. Все виды экстрима, включая альпинизм в ластах, прыжки в мешках в прорубь и модельную стрижку в парикмахерской.

* * *
Компания «Северо-Западный GSM» ввела в действие тарифный план «Горец»: платишь 1млн. $ и всю жизнь говоришь бесплатно.

* * *
- Почему у нас ни одного клиента?
- Может, вывеску поменяем?
- А какая у нас сейчас?
- «Закрыто».

* * *
- Добрый день!
- Добрый день!
- А что это вы меня передразниваете?! Вы что, доктор, слабого нашли, что ли?! Нашли на ком отыграться можно, да?! А я вот сейчас на тебя главврачу пожалуюсь, понял?! «Добрый день»! Дразнится у меня... Будет тебе добрый день!.. Ну ладно, у меня все, вроде полегчало… До свидания!
- До свидания!
- Ах ты, опять дразнишься?!



Учредитель: администрация ОАО "Ступинская металлургическая компания"
Газета зарегистрирована в Московском территориальном управлении Министерства Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации
Свидетельство о регистрации ПИ № 1-50703 от 10.06.2004
Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в т. ч. в электронных СМИ, без письменного разрешения редакции не допускается.
Редактор Виктория Владимировна БУЯНОВСКАЯ
Корреспондент Татьяна Леонидовна БЕЗУКЛАДНИКОВА
Корреспондент Елена Андреевна САМСОНОВА
Газета печатается в ООО "Риза".
Цена в розницу свободная.
Заказ № 655.
Время подписания по графику: 15.00.
Фактическое: 13.00
МНЕНИЯ РЕДАКЦИИ И АВТОРОВ
НЕ ВСЕГДА СОВПАДАЮТ.
РЕДАКЦИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА РЕКЛАМУ.
Адрес редакции:
142800 г. Ступино,
ул. Пристанционная, 19
Телефон редакции:
4-71-33
факс: 262-24-58, доб. 252
www.smk.ru